Wróćmy do dyskusji.
Co pani na to, pani Kuroki?
Problem leży w klimacie społecznym.
Japończycy są z natury wstydliwi, ale nie powinno nas to ograniczać.
Kobiety powinny móc pożądać seksu.
Owszem, erotyka to pożądanie.
To definiuje pani styl?
Tak.
Moim mottem jest miłość. A miłość to akceptowanie natury.
Dlatego nie będę golić pach.
Prawda, że to urocze? Dziękuję.
Wiele osób uzna to za radykalizm.
Jednak media cenzurują to,
- co dla nich niewygodne. - Smażone tofu i miso.
- Smażone tofu? - To problem.
Tym razem to miso?
- Wymieszałeś? - I jak?
Nie przyzwyczaiłem się.
Do czego?
Rugby w garniaku, fryzura Junko, Mitamura nie wygląda jak prawiczek.
Jest modna!
Proszę zjeść zupę.
Pyszna.
Zupa z miso!
Zgadzam się,
że cenzurowanie owłosienia łonowego i genitaliów
to ukrywanie naturalności.
To najgłupsze, co można zrobić.
Kuroki się zmieniła. Dlaczego tak mówi?
Nauczyła się takiego stylu od pana.
Telewizja ją zmieniła.
Ważne, że pan się nie zmienił.
Uważam, że niektóre waginy są lepsze,
przez co...
Skąd wzięliście kaucję?
Połowę ze sprzedaży tego.
Ile zarobiliśmy?
Jak dotąd 50 milionów.
Ja załatwiłem drugą połowę.
Muszę ją zwrócić,
więc zarób tyle, żebym był bogaty.
Oddam z nawiązką.
- Czas na pracę. - Tak jest!
- Dobrze! - Dobrze!
Zaraz wychodzimy.
Dokąd?
Świętować.
Co za energia.
Tyle energii!
Taka teraz jest Japonia.
Jak idzie na studiach?
Zrezygnowałam.
Rozumiem.
Zawsze o tobie myślałam.
Wybaczcie.
Masz wywiad. Później się pomiziacie.
Zaraz wrócę.
Dzięki, że się wszystkim zająłeś.
Nie tylko ja.
Ogień!
Kawada.
Przepraszam za wszystko.
Nie ma za co.
Ale nie przestawaj tworzyć.
Jasne.
Dziękuję.
Czołem!
Witaj z powrotem.
Za twoją wolność.
Mów, czego chcesz.
Prosto z mostu?
Chcę kupić Sapphire Pictures.
Żartujesz.
Wysłuchaj mnie.
Pożyczę ci miliard jenów.
Zrobisz z nimi, co zechcesz.
W zamian zlecisz mi dystrybucję.
Tobie ona kiepsko idzie.
To uczciwa oferta.
Taka szansa trafia się raz.
Nie będę z tobą współpracować.
W takim razie
będziesz musiał zniknąć.
Jesteśmy tu, bo to niemożliwe.
Źle mnie rozumiesz. Okazuję ci łaskę.
Niepotrzebnie.
Mam więcej środków.
Nie wygrasz.
Rozumiem.
Wrócisz na kolanach do Kaoru Kuroki.
Zarobisz na jej sławie.
Żałosne.
I bez niej stworzę arcydzieła.
Więzienie cię nie zmieniło.
Dalej jesteś głupcem.
I kto to mówi.
Nadal zaklejacie genitalia. To przeszłość.
Odniosłem sukces, bo daję ludziom to, czego chcą.
Nie zauważyłeś?
Dlatego mi się podlizujesz?
Koniec tej ery będzie również twoim.
Nie bądź taki pewny.
Bywam upierdliwy.
Dzięki za drinka.
NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY
Panie Ikezawa, może zniesiemy sankcje na Märchen?
To największa sieć wypożyczalni.
Racja.
Może od razu zatwierdzimy filmy wytwórni Sapphire Pictures?
Chciałem to zaproponować.
Są bardzo popularne.
Dziwne, że ich nie zatwierdzamy.
Czyli komisja powinna...
aprobować nieudawany seks?
Cóż...
Zgadzam się.
Czasy się zmieniły.
Poseidon również zacznie kręcić prawdziwe stosunki
i ograniczy cenzurę.
Czy to nie zbyt wiele?
Prawda?
Z tym wiąże się zatwierdzenie ich filmów.
Rozumiecie?
To nie pański styl.
Chciałbym coś omówić.
Proszę.
Dostanie pan mniejszą dolę.
To nie brzmi jak sugestia.
Nie śmiałbym rozkazywać.
W zamian dostanie pan więcej nieocenzurowanych filmów.
Sprzeda pan ich więcej,
więc więcej pan zarobi.
Potrzebuje pan gotówki?
Spokojnie.
Nie powinniśmy się wychylać.
Gliny to nie problem. Załatwi to.
Sprawdzę, czy można mu ufać.
Jeszcze jedno.
Żadnych filmów Muranishiego.
To jest rozkaz.
Jasne?
Chcę być jak pani Kuroki.
- Naprawdę? - Tak.
Rozebrałabyś się?
- Tak. - Możemy cię nagrać?
Tak.
No proszę!
Jesteś piękna.
Piętnaście filmów w pięć dni. Nowy rekord.
- Wszystkie wyjdą w tym roku. - Dobrze.
Kostium do Izu pasuje? Umiesz włożyć kimono?
Tak, zresztą ona ma je tylko zdjąć.
- Wystarczy nam aktorek? - Tak, odblokowali nas.
Nawet dystrybucja ruszyła.
- Co mamy w tym tygodniu? - Cóż...
Jutro cztery plany w Izu,
kolejne dwa dni to sześć filmów w Hakone i Atami.
Za tydzień trzy w Tokio.
Za mało. Mitamura, będziesz reżyserować.
Co? To znaczy...
Tak czy nie?
Zajmę się tym.
Nakręcisz jeden w Izu. Rugby stanie za kamerą.
- Junko, ze mną. - Jasne.
Zwiększymy liczbę produkcji w tym roku.
Prezes sam sprawdzi każdy film,
więc potrzebne będą koncepty i scenorysy.
- Tak jest! - Tak jest!
Seks będzie prawdziwy.
Produkcja ruszy z pięciokrotnie większym budżetem.
- Tak jest! - Tak jest!
Pokażemy im, co potrafi lider w branży!
- Tak jest! - Tak jest!
- Cała naprzód! - Cała naprzód!
Gdy byłem akwizytorem, najważniejsze były słowa.
One mają moc.
Użyjmy ich,
a będzie spontanicznie.
Świetnie.
Źle na nim stoisz!
Ty masz niewłaściwą minę!
Zamknij oczy, pokaż emocje!
Zacznijmy od sznurka.
Powoli go rozwiąż.
Pięknie. Tak!
Masz nieskazitelną skórę, niczym anioł.
Pokaż wszystkim te śliczne piersi.
Po co komu fabuła?
Nie trzeba pokazywać facetów.
Cudowne, jędrne piersi.
Wstydzisz się.
Rozchyl nogi.
Cudownie!
Ale jestem podniecony.
Odchyl majteczki...
i odsłoń ją.
Pokaż nam.
Potrzebuję aktorek, gwiazd i modelek większego kalibru.
Forsa nie gra roli.
Oczywiście.
Cudownie!
Jesteś przepiękna!
Ale jesteś ciasna.
Moja napalona dziewczynka.
Fantastycznie!
Zaraz dojdę!
Dochodzę!
Chcę już dojść!
Żadna kobieta nie była nigdy tak napalona.
A chwilę temu byłaś taka niewinna.
Teraz wyglądasz jak bestia pożerająca zdobycz.
Ssiesz go jak odkurzacz!
Zabawny ten reżyser.
Jak nigdy.
Na to wygląda.
Zwiększacie produkcję?
Tak. Liczymy na pana.
Żaden problem.
Chwilę.
Cieszę się, że znów może pan sprzedawać oficjalne filmy.
Tak.
Poseidon nadal jest popularny.
Ładne dziewczyny, prawdziwy seks i ograniczona cenzura.
Nic dziwnego.
Król Pornografii musiał podnieść poprzeczkę.
Tym lepszy będzie smak wygranej.
MURANISHI WRACA Z PRZYTUPEM
Wszyscy mówią o Muranishim.
Dobrze mu idzie.
Ale my padamy z nóg.
Mitamura teraz reżyseruje.
Obym ja była następna.
Brzmi fajnie.
Chciałabym znów u niego wystąpić.
Już. Pięknie wyglądasz.
Muszę lecieć dalej. Na razie.
Dzięki.
Pa.
Pani Kuroki słynie
- z nieogolonych pach. - No nie.
Jak to jest, występować w porno?
Gdy gram, tracę poczucie czasu i przestrzeni.
Mam mgłę przed oczami, jakby oczy zalała mi sperma.
Słyszeliście? Sperma!
Tak.
Pokażesz nam?
Oczywiście. Minęło dużo czasu.
Moje pachy się niecierpliwią.
- Wszyscy czekamy. - Właśnie.
Proszę. Napatrzcie się.
To dla was!
Nacieszcie oczy!
Reklama!
Dwie i pół minuty.
Dziękuję.
Mamy dziś niezłą publikę.
Wspaniale widzieć ją na żywo.
- Wydajesz się szczęśliwy. - Bo mały jest szczęśliwy.
Poseidon wydaje więcej filmów.
Ale nasze są oryginalne!
Tutaj prowadzimy.
I tak wycieknie.
Naoko!
Cześć. Jak leci?
Kopę lat. Co to za ciuchy?
Naoko ma pracę w biurze.
Rzuciłam ją.
Przez to!
Mój film bez cenzury.
Nieocenzurowany?
To cenzurę można usunąć?
Nie bez taśmy-matki.
Ktoś ją ukradł?
Odeszłam z pracy.
Byli dla mnie niemili.
Mówili, żebym ich zerżnęła.
Wyzywali mnie od dziwek.
Śmiali się, że mam AIDS.
Kto to zrobił?
Co?
Ty kręciłeś porno bez cenzury na Hawajach.
Co za różnica?
To ty?
Co?
To nie to samo!
- Wiesz, że tak nie wolno! - Mitamura!
Zamknij się.
Nie miałem wyboru.
Chodziło o jego życie.
Więc to nie była pożyczka?
To za filmy bez cenzury?
To moja wina.
- Nie zdobyłem całej kwoty. - Zamknij mordę.
Tak, to brudna forsa.
Ale ocaliła ci życie.
Nie?
Masz problem do kogoś, kto cię uratował?
Wstrzymaj sprzedaż. Błagam.
Dobrze.
Chcę o coś poprosić.
Ja też chcę porozmawiać.
Przejmiesz ten biznes.
Co?
Ale...
Tylko tobie mogę ufać.
Panie Furuya...
Dobrze?
Zajmiesz się tym.
Świetnie.
I przynieś mi taśmę-matkę Lubię na ostro.
Ale to...
Co?
Boisz się?
Już za późno.
Fujiwara nie żyje.
Prawda?
Nie ma tu taśm-matek.
Trzymam je w domu.
Zaczekaj.
Chodź.
- Puszczaj. - Pokaż ramię.
Puszczaj!
To za kaucję.
Nie chcę tego.
Więc uznaj to za odprawę.
Co jest?
O chuj ci chodzi?
Zrozum mnie.
Dobrze?
Jeśli Takei się dowie,
to po nas.
Filmy bez cenzury.
Narkotyki.
Jak to wypłynie, to po nas.
Nie będzie ucieczki.
Zaszliśmy tak daleko.
Co cię podkusiło?
O co ci chodzi?
Nie ciągnij Kuroki na dno!
Mam ją w dupie!
Dość!
- Ej! - Szlag!
Kawada.
Co z nim?
Zawsze był dziwny.
Jest walnięty.
Ufałem ci.
Możesz mi ufać.
Już nie.
Zaczekaj.
Wracaj na Hokkaido.
Zaszyj się.
Czekaj.
Wybacz mi.
Zrobiłem to dla ciebie.
- Wiesz o tym. - Tak.
Dlatego nie mogę ci wybaczyć.
Wybacz.
To nasze dzieło.
Stary.
Stary!
Wybacz mi!
Stary!
Słyszysz mnie?
To koniec.
Nie, to dopiero początek!
Prawda?
Zarobimy fortunę i zajdziemy na szczyt!
Stary!
Prawda?
Przecież to dopiero początek!
Wybacz mi!
Początek!
Stary...
Odejdź.
Proszę.
Pożałujesz tego.
Już żałuję.
Oto tegoroczny wskaźnik przestępstw.
Przed koronacją nowego cesarza
przeprowadzimy czystki w całym kraju.
Narkotyki, domy publiczne,
pornografia, broń, przestępczość zorganizowana.
Dobrze.
To koniec ery.
Aby zagwarantować bezpieczeństwo w nowej erze,
dokonamy masowych aresztowań.
W pięciu największych sieciach
przez tydzień nie będą emitowane reklamy i programy komediowe.
Policja krajowa i stołeczna zaprowadzą w Tokio porządek.
Cesarz wkrótce umrze, więc do roboty.
- Tak jest! - To wszystko.
Uwaga!
Pokłon!
Takei, u siebie też posprzątaj.
Już jest czysto.
Uważaj, bo ciebie też sprzątną.
Cholera.
Muszę się wysrać.
Policja stołeczna i krajowa
zorganizowała konferencję,
na której wypowie wojnę
działalności organizacji przestępczych.
Obwieszczenie agencji dworu cesarskiego.
Gotowi?
AGENCJA DWORU CESARSKIEGO ZASTĘPCA WIELKIEGO STEWARDA MIYAO
Oto obwieszczenie.
Dziś około czwartej Jego Wysokość cesarz
zapadł w stan krytyczny.
Jego obecny stan...
Jak spędzasz święta?
Gdy byłem z dziećmi, jedliśmy ciasto...
Wiesz, jak zwykle.
Ja spędzałam je z mamą.
Jesteś samotna?
Mam ciebie.
Czego sobie życzysz?
Niech pomyślę.
Nagrać z tobą kolejny film.
Nareszcie.
Ja też.
Cały czas się powstrzymywałam.
Masz za dużo pracy.
Muszę zaczekać.
Tak.
Ciężko będzie przebić poprzedni.
Ale z tobą,
jak by to ująć...
Razem zmienimy świat pornografii.
To prawda.
Po tobie widzę, że świat już się zmienia.
A ty?
Co chcesz robić?
Coś, czego nie zrobił nikt.
Już to zrobiłeś.
Żaden reżyser nie gra we własnych filmach.
Chyba nie.
Wszyscy chcą cię poznać.
Nie muszę się chwalić dziwactwem.
Wolisz je ukryć? Jak pod cenzurą?
Wiesz, że jej nienawidzę.
Najlepiej jest pokazać prawdę.
Fakt.
Nie mam nic do stracenia.
Urodziłem się nagi i taki umrę.
Już lepiej.
Nikt nie obnaża się tak jak ja.
Tak.
Jeśli się uda,
zwiększę sprzedaż.
Tak.
Dziękuję. Teraz wiem, co robić.
Zapoczątkujemy nową erę.
Zawalczymy o rewolucję penisem i waginą.
Ponoć masz dużo pracy.
Kończy się 63-letnia era. To normalne.
Pan też ma sporo roboty.
Prawda.
Mam masę nowych pomysłów.
Nie mogę się powstrzymać.
To ponoć prawdziwy hit.
I to jaki.
Nie nadążam z liczeniem.
Będę kręcił więcej scen ostrego seksu.
To też będzie przebój.
Obejrzyj sobie.
Myślałem, że nie jest pan zwolennikiem prawdziwych stosunków.
Czasy się zmieniły.
To już norma na całym świecie.
Z pewnością.
Co?
Już idziesz?
Mam mnóstwo pracy.
Do zobaczenia.
Przepraszam, że tyle czekaliście!
Jestem Kaoru Kuroki.
A ja Toru Muranishi, wstrząsnąłem erotyką w erze Shōwa.
Jest pan prawie nagi.
Nie jest panu wstyd?
Jest przezabawny!
Ludzie widzieli mój odbyt.
- Nie wstydzę się. - Tu nie ma nic śmiesznego.
Być człowiekiem to być sobą.
Filmy dla dorosłych ukazują człowieczeństwo.
- Człowieczeństwo? - Owszem.
Pojedynczo.
Wystarczy dla wszystkich.
To nie potrwa długo.
- Powodzenia. - Pan Kawada! Dzięki.
Niesamowite!
Za występ pana Muranishiego!
- Zdrowie! - Zdrowie!
- Publika pana kocha! - A jak!
- Prawda? - Nie w twarz!
Pod wypożyczalnią były kolejki.
- Tak! - Udało się!
- Cieszę się, że do pana dołączyłem! - Co za charyzma!
Będzie pan sławny jak Kuroki.
Wolno nam świętować? Cesarz umiera.
Nie przejmuj się.
- To nie nasza sprawa. - Tak?
- Dobra. Zdrowie! - Zdrowie!
- Zdrowie!
Wybaczcie najście.
Czas na nalot.
Policja!
Stać!
Jest 16.35, a pan jest... Ejże!
- Ej! - Stać!
- Ucieka! - Stój!
Aresztujemy Toshiego Araia za posiadanie narkotyków
i produkcję filmów bez cenzury.
„Policja stołeczna rozbiła największą wytwórnię nielegalnych filmów porno”.
Jest pan aresztowany.
„Król pornografii aresztowany”.
Tak zabrzmi jutrzejszy nagłówek.
Jeśli ktoś, kto stworzył erę,
nie idzie z duchem czasu, to już po nim. Prawda?
Chyba tak.
Panie Muranishi,
proszę posłuchać.
Jeśli wypuści pan filmy bez cenzury,
sam pana aresztuję.
Proszę zapamiętać.
Do zobaczenia.
Dlaczego został pan gliną?
Co?
Dla adrenaliny.
To lepsze niż porno.
O godzinie 6.33...
Jego Wysokość cesarz zmarł w pałacu cesarskim.
Toshi Arai nie miał forsy.
Przebiegły drań.
Chcesz mnie aresztować?
Jesteś wrzodem,
ale zapewniasz prawo i ład.
Na razie.
Cieszę się, że przetrwałem zmianę.
Ale teraz musisz zdobyć większą władzę.
Przy tobie mam to jak w banku.
Równowaga to...
Moja specjalność.
Dwie strony medalu.
Jeszcze jedno.
Nie zabijaj mnie.
Nie obiecuję.
Przerażające.
No proszę.
Narodziny cesarza.
A jak!
ŻYCIE JEST WSPANIAŁE
- Dobrze wygląda. - Chciałbym być jak on.
ERA HEISEI
NOWĄ ERĘ NAZWANO „HEISEI”
Nie wstydź się, dziewczyno!
Kobiety też mogą pragnąć seksu.
Ale...
pamiętajcie o prezerwatywie! Teraz w promocji.
Nie śpieszcie się!
Big Boy!
Cięcie! Kończymy.
Dobra. Następna scena.
Świetnie.
Piękny uśmiech!
I jak, reżyserze?
Właśnie im pokazaliśmy!
Tak!
Powiedz szefowi, że już jest.
Uwaga!
Jest.
- Dzień dobry. - Dzień dobry.
Odsiedziałeś swoje.
Miałeś szczęście, że tylko tyle.
Yakuza ma swoje zalety.
Nie wsypałeś mnie.
Kto by słuchał ćpuna.
Jesteśmy teraz braćmi.
- Dziękuję! - Dziękujemy!
Chcesz kupić cały budynek?
- Tak. - To nasz cały budżet.
Spokojnie. W tej erze seks będzie lał się zewsząd.
Trochę bardziej w lewo.
- Szybko, Rugby. - Tak jest.
Ta-dam!
Piękny kostium. Przyda się.
Jak postać z anime. Anime zawojuje świat.
Wykorzystajmy go.
A pielęgniarka?
Mnie się podoba.
- Szybko. - Jasne.
Jak wygląda?
Doroślej.
Cudownie.
Dziękuję.
Stresuję się. Minęło sporo czasu.
Poradzisz sobie.
Jesteś aż wulgarnie piękna.
To największy komplement.
Pokażmy widzom inny świat.
Cała drżę na samą myśl.
Chodźmy.
Kuroki na planie!
- Gotowi! - Gotowi!
Dziękuję.
Kamera.
Proszę.
Cudownie! Pięknie!
Zaczynamy.
Kamera.
Scena pierwsza, ujęcie pierwsze.
A teraz namiętna sesja Kaoru Kuroki,
podczas której będziecie świadkami cudu.
Tylko nie zamykajcie oczu.
Gotowi? Zaczynamy.
I...
akcja!
Napisy: Konrad Szabowicz